Case Study · NGO Website · Lebanon

Ghawth for Relief and Emergency: A Bilingual NGO Website That Turns Medical Impact into Support

We designed and built a bilingual NGO website for Ghawth for Relief and Emergency, a medical NGO in Lebanon, presenting their work in English and Arabic and turning visitors into donors, volunteers and partners.

Ghawth for relief and emergency on desktop and mobile

CLIENT

Ghawth for Relief and Emergency

INDUSTRY

Healthcare NGO

LOCATION

Lebanon

Timeline

3 months · 2025

THE CHALLENGE

Big impact, no place to show it

Founded in 2009 by doctors, Ghawth for Relief and Emergency runs four medical centers serving refugees and host communities. Donors, partners and job seekers had no single place to understand their work, read their reports or get involved, in either language.

OUR SOLUTION

One clear home for impact, reports and action

We designed a structured bilingual site focused on trust and action.

  • English and Arabic versions with a language switcher
  • Clear Take Action paths: Donate, Volunteer, Employment
  • Reports archive from 2022 onward
  • Medical centers, stories and news sections
  • Impact counters, e-alert sign-up and policy downloads
Ghawth for relief and emergency statistics counter
Ghawth for relief and emergency medical centers
Ghawth for relief and emergency Reports

Inside the Bilingual NGO Website

Built for donors, partners and the communities Ghawth for Relief and Emergency serves

Ghawth for Relief and Emergency was established in 2009 by a group of doctors in Lebanon and provides primary, secondary and tertiary healthcare to refugees, host communities and vulnerable groups through four medical centers in Bar Elias, Borj El Brajneh, Aarsal and Aramoun. A bilingual NGO website for this kind of work has many audiences at once, and each one needs a clear path.

Two languages, one experience. The full site works in English and Arabic, with a language switcher on every page. International donors and partners read in English, while local communities, staff and volunteers can use Arabic.

Clear calls to action. A prominent Donate button and a “Take Action” section with Donate, Volunteer and Employment pages make it easy for anyone who wants to help to take the next step.

Transparency that builds trust. Annual and semi-annual reports from 2022 onward, downloadable policies and homepage impact counters for medical consultations, surgeries, medications and dialysis sessions show donors exactly what their support achieves.

Stories, news and partners. A Stories & News section, embedded videos, a partners page and dedicated pages for suppliers, such as medication tenders, keep the website active and useful for every audience. An e-alert subscription and site search complete the experience.

OUR PROCESS

From idea to launch in 3 months

Step 1

Discovery

We mapped the NGO’s audiences (donors, partners, volunteers, job seekers, suppliers) and what each one needs.

Step 2

Structure & design

We organized years of content into a clear structure and designed a clean, trustworthy look.

Step 3

Bilingual build

We built the English and Arabic versions, donation and action pages, reports archive and impact counters.

Step 4

Launch & Training

We tested both languages on every device, launched the site and trained the team to publish news and reports.

THE RESULTS

Trust and transparency in two languages

2

languages, English and Arabic

5

years of reports in one archive

3

ways to get involved: donate, volunteer, work

“Our donors and partners now see our work clearly, in English and Arabic. PLATTO gave us a website that reflects the seriousness of what we do.”

—Ziad Aziz , Executive Director, GHAWTH for Relief and Emergency

BUILT WITH

WordPress

WooCommerce

Elementor

Polylang

Need a website for your NGO or organization?

NGOs need websites that build trust, show impact and make giving easy, often in more than one language. Platto Agency builds bilingual Arabic/English websites for NGOs, foundations and companies, with donation paths, report archives and easy publishing for your team. Learn more about our website development in Lebanon.

Want results like Ghawth for Relief and Emergency?

Tell us about your business. The first consultation is free.