Case Study · Arabic E-commerce Store · Lebanon

Mouneh W Aykouneh: From a Shop in Jdeideh to an Arabic Online Store

We designed and built an Arabic online store for Mouneh W Aykouneh, a religious goods and food shop in Jdeideh, Lebanon, with a right-to-left design, one-tap WhatsApp ordering and a wide catalog that is easy to browse.

Mouneh w Aykouneh shop on desktop and mobile

CLIENT

Mouneh W Aykouneh

INDUSTRY

Religious Goods & Food

LOCATION

Jdeideh, Lebanon

Timeline

3 months · 2025

THE CHALLENGE

A unique catalog only known to walk-in customers

Mouneh W Aykouneh offers icons (including custom mosaic and painted icons), religious books, candles, baptism favors and monastery food products. Customers had to visit the shop to see what was available, and there was no Arabic-friendly way to browse or order.

OUR SOLUTION

A store built for Arabic-speaking customers

We built a right-to-left WooCommerce store organized the way customers think: by brand, category and season.

  • Full Arabic right-to-left design, prices in USD
  • Food, icons, books and gifts, plus a Christmas section
  • Product search and options for sizes and types
  • One-tap WhatsApp ordering and click-to-call
  • Custom-icon requests and Instagram feed
Customized icon
Mouneh w Aykouneh brand and categories
Mouneh w Aykouneh products

Inside the Arabic Online Store

Designed for Arabic-speaking customers from the first click

Most online stores are designed in English and translated later, which often breaks the layout and confuses customers. For Mouneh W Aykouneh, we designed the Arabic online store right-to-left from the start, so menus, product grids, prices and buttons all read naturally for Arabic speakers.

A large, varied catalog made simple. The shop sells very different products: food and beverages such as cheese, jams and wine, icons, religious books, prayer beads, candles, crosses, baptism favors and funeral offerings. We organized everything into clear categories (Food & Beverages, Icons, Books and Other Products) and added browsing by brand, so customers find what they want in a few taps.

Seasonal and featured sections. A dedicated Christmas section, plus “New Release” and “Selected for You” areas on the homepage, let the team highlight new and seasonal products without rebuilding pages.

Custom icon requests. Mouneh W Aykouneh also creates custom icons in mosaic, painting, print and canvas, in all sizes. The store presents this service clearly so customers can request their own piece.

Ordering the way Lebanese customers prefer. Alongside the cart, every visitor can order or ask a question in one tap on WhatsApp, or call the shop directly. Product search, size and type options, a Google Map to the shop and an Instagram feed complete the experience.

OUR PROCESS

From idea to launch in 3 months

Step 1

Discovery

We listed the full product range and planned categories, brands and options with the shop team.

Step 2

Arabic design

We designed a calm, right-to-left layout that matches the shop’s devotional character.

Step 3

Development

We built the WooCommerce store, product options, search, WhatsApp ordering and seasonal sections.

Step 4

Launch & Training

We tested every page on mobile, launched the store and trained the team to add products and prices.

THE RESULTS

The whole shop, in customers’ pockets

100%

Arabic right-to-left store

15

main categories plus seasonal collections

1-tap

WhatsApp ordering

“Our customers can now see everything we offer in Arabic and order with one message on WhatsApp. Platto made it simple for us and for them.”

— Jimmy Elias , CEO, Mouneh W Aykouneh

BUILT WITH

WordPress

WooCommerce

Elementor

Want an Arabic online store for your business?

If your customers speak Arabic, your store should too. Platto Agency builds Arabic and bilingual Arabic/English online stores with proper right-to-left design, WhatsApp ordering and local payment and delivery options. Learn more about our ecommerce website development in Lebanon and the Gulf.

Want results like Mouneh W Aykouneh ?

Tell us about your business. The first consultation is free.